Flowserve - Business, Human Ressources

Welcome to Flowserve Corporation. You have joined our company at an exciting time. We have everything it takes to be the best manufacturing company in the world – great customers, exceptional products and services, talented people, international scope – and now the skills, experience, and creative ideas you bring to the team.
At the core of Flowserve is a commitment to diversity. We aim to be a company where every colleague can contribute and excel. We work hard to create opportunities for employees to develop and grow, so that our customers think of us as the best in the business and our company is known as a great place to work.


In addition to this Welcome Book and specific training you’ll receive, you can become more knowledgeable about Flowserve by exploring the company intranet (Passport), our website (www.flowserve.com), and the New Employee Resource Center.  

 


As a part of our organization, you’ll find that a wide range of programs and benefits are available to you; in exchange, Flowserve will use your talent and commitment to continue to grow and succeed.

 


We wish you great success at Flowserve. Welcome to the team!

 

 


Important Note    

This guide is written for both U.S. and non-U.S. Flowserve employees.  At times, there are differences between the information for U.S. and non-U.S. employees. In these cases, the guide specifies who the information applies to.  

 


Be sure to read carefully to make sure that what you’re reading applies to you, especially if you are a non-U.S. employee.

 

Willkommen bei Flowserve Corporation. Sie sind in einer spannenden Zeit in unser Unternehmen eingetreten. Wir haben alles Nötige, um das beste Produktionsunternehmen der Welt zu sein – großartige Kunden, Produkte und Dienstleistungen, talentierte Mitarbeiter, internationale Ausrichtung – und nun die Fähigkeiten, Erfahrungen und kreativen Ideen, die Sie in das Team einbringen.
Zentraler Bestandteil der Flowserve-Philosophie ist ein Bekenntnis zur Vielfalt. Wir möchten ein Unternehmen sein, in dem jeder Kollege beitragen und sich auszeichnen kann. Wir arbeiten hart, um fÜr unsere Mitarbeiter Möglichkeiten zur Weiterentwicklung und zum Wachstum zu schaffen, damit unsere Kunden uns als Branchenbesten sehen und unser Unternehmen als großartiger Arbeitsplatz gilt.


Neben dem Begrüßungsheft und den Fachkursen, an denen Sie teilnehmen werden, können Sie sich mit Flowserve Corporation vertraut machen, indem Sie sich Unternehmensintranet "Passport" umsehen, also unsere Website www.flowserve.com. Sie können aber dort auch das neue Mitarbeiter-Ressourcen-Center (New Employee Resource Center) erkunden.  


Als Mitglied unseres Unternehmens gibt es für Sie eine Reihe von Programmen und Vergünstigungen. Als Gegeleistung dazu erwartet Flowserve von Ihnen Professinalität, Ideenreichtum und Einsatzbereitschaft - nur so kann das Unternehmen weiter nach vorne gebracht werden.


Wir wünschen Ihnen großen Erfolg bei Flowserve. Willkommen im Team!

Wichtiger Hinweis    

Dieses Heft richtet sich sowol an US-Mitarbeiter und außerhalb des US-Raums.  Gelegentlich gibt es unterschiedliche Informationen für US-Mitarbeiter und Nicht-US-Mitarbeiter. In solchen Fällen wird im Heft darauf hingewiesen.  
Achten Sie beim Lesen darauf, dass die in diesem Heft enthaltenen Informationen für Sie gelten, insbesondere, wenn Sie außerhalb den Vereinigten Staaten tätig sind.

 

 

 

You have joined an organization rich in heritage with one of the most comprehensive product lines and broadest applications experience in the world. You are now part of a team known for its industry-leading talent, unparalleled portfolio, and unmatched commitment to customer success.  Our culture promotes recognition and rewards creativity, hard work, and commitment.

 

 

 


Flowserve is the recognized world leader in supplying pumps, valves, seals, automation, and services to the power, oil, gas, chemical, and other industries. With more than 15,000 employees in more than 55 countries, we combine our global reach with a local presence.
Celebrating 13 years as Flowserve and more than 200 years of progress and innovation, we’re at work in a variety of industries, including oil and gas, power, chemical, water and general industrial markets.

 


Flowserve’s website is an excellent way to learn more about the company and our products and services.

Sie haben sich einer Organisation angeschlossen, die auf eine reichhaltige Tradition zurückblickt und weltweit über die umfangreichsten Produktlinien und breitesten Anwendungserfahrungen verfügt. Sie gehören nun zu einem Team, das für seine branchenführenden Talente, sein unvergleichliches Portfolio und sein unerreichtes Engagement für den Kundenerfolg bekannt ist.  Unsere Unternehmenskultur fördert Anerkennung und belohnt Kreativität, harte Arbeit und Engagement.


Flowserve ist anerkannter Weltmarktführer in der Herstellung von Pumpen, Ventilen, Dichtungen sowie bei Automatisierung und Services für die Branchen Öl, Gas, Chemie und andere. Mit Über 15.000 Mitarbeitern in mehr als 55 Ländern kombinieren wir unsere globale Reichweite mit lokaler Präsenz.
Wir feiern das 13-jÄhrige Bestehen als Flowserve und mehr als 200 Jahre Fortschritt und Innovation, und wir arbeiten in einer Reihe von Branchen, darunter Öl und Gas, Elektrizität, Chemie, Wasser und allgemeine Industriemärkte.

 

 


Auf unserer Website können Sie mehr über Flowserve sowie unsere Produkte und Services erfahren.

Flowserve moves, controls and protects the flow of materials in some of the world’s most critical industries to help customers exceed their business goals and ultimately deliver increased value to our shareholders.

The Flowserve Vision is to distinguish ourselves to our customers by delivering products, services, and integrated flow management solutions as a global, unified, customer-centric business.

Flowserve has evolved through organic growth and strategic acquisitions. The company was created in 1997 with the merger of two leading fluid motion and control companies - BW/IP and Durco International. Flowserve heritage dates back to the 1790 founding of Simpson & Thompson, later to become Worthington Simpson Pumps, one of the companies that became part of BW/IP. The most recent additions to the Flowserve family include Invensys Flow Control in 2002, Thompsons Kelly & Lewis in 2004, and Interseal in 2005.

Employees work for either one of the two main business segments or in one of the corporate functions, all of which are explained in detail below.
 
Flowserve bewegt, steuert und schützt Materialflüsse in einigen der weltweit kritischsten Branchen, um Kunden beim Übertreffen ihrer Geschäftsziele zu helfen und letztlich unseren Anteilseignern Wertzuwachs zu liefern.

Flowserve möchte sich vor unseren Kunden durch seine Produkte, Dienstleistungen und integrierten Flussmanagementlösungen als globales, einheitliches, kundenzentriertes Unternehmen auszeichnen.

Flowserve hat sich durch organisches Wachstum und strategische Übernahmen entwickelt. Das Unternehmen wurde 1997 gegründet mit dem Zusammenschluss von zwei führenden Unternehmen für Flüssigkeitsförderung und -steuerung - BW/IP und Durco International. Die Tradition von Flowserve reicht zurück bis zur Gründung Simpson & Thompson 1790, später Worthington Simpson Pumps, eines der Unternehmen, die Teil von BW/IP wurden. Die jüngsten Zuwächse der Flowserve-Familie umfassen u.a. Invensys Flow Control 2002, Thompsons Kelly & Lewis 2004 und Interseal 2005.

Die Mitarbeiter arbeiten entweder für eines der zwei wichtigsten Geschäftssegmente oder eine der Unternehmensfunktionen. Diese werden im Folgenden näher erläutert: